Bonjour, je suis LUISM
Desde pequeño me sentí atraído por la música y pude disfrutar de ella ya que mis padres me la acercaron regalándome varios instrumentos y dándome facilidades para desarrollar esta afición,(siempre se lo agradeceré). Depuis que j'ai été peu attiré par la musique et je en profiter parce que mes parents approché de moi et de me donner plus d'instruments offrant des installations pour développer ce passe-temps (il toujours être reconnaissants).
Cuando corría el año 1985,disfrutando de mi vacaciones en un pueblecito de Cuenca llamado Cuevas de Velasco, decidí que durante el invierno aprendería a tocar la guitarra pues pase todo el verano escuchando a mi gran amigo Dani (Málaga)tocándola. Quand il a couru en 1985, bénéficiant de mes vacances dans un village appelé à Cuenca Cuevas de Velasco, j'ai décidé que, pendant l'hiver serait d'apprendre à jouer de la guitare comme cela se produit tout l'été à l'écoute de mon grand ami Dani (Malaga) tocándola.
Al llegar a Madrid, mi ciudad natal, con un poco de dinero que había conseguido ahorrar trabajando en un taller de metalurgia me compre una guitarra eléctrica,una imitación a la Fender Stratocaster ,y al poco tiempo me encontré tocándola en un grupo que había en mi barrio (Orcasitas), llamado Droberan (rock),con el cual disfrutaba de la musica y de una bonita vida social. À son arrivée à Madrid, ma ville natale, avec un peu d'argent qu'ils avaient réussi à mettre au travail dans une métallurgie-je acheter une guitare électrique, une imitation de la Fender Stratocaster, et bientôt je me suis retrouvé tocándola dans un groupe qui a dans mon quartier (Orcasitas), appelé Droberan (rock), avec qui bénéficie de la musique et une belle vie sociale.
¿Por qué deje de tocar la guitarra y empecé a tocar la batería?.Pues resulta que el chico que tocaba con nosotros decidió abandonar la banda y me pareció estupenda la idea de tocarla yo.Dicho y hecho.El único problema que había era que no tenia instrumento, pero al final conseguí reunir dinero suficiente para comprar lo que seria mi pasaporte a la libertad. Pourquoi arrêter de jouer de la guitare et commencé à jouer de la batterie?. Eh bien, il s'avère que le gars qui a joué avec nous décidé de quitter le groupe et j'ai trouvé l'idée merveilleuse de toucher yo.Dicho et hecho.El seul problème que j'ai rencontré a été que n'a pas d'instrument, mais à la fin réussi à recueillir suffisamment d'argent pour acheter ce qui serait mon passeport pour la liberté.
La batería me daba la libertad de improvisar,lo cual no podía hacer con la guitarra pues no tenia mucho tiempo para practicar.No se de donde sacaba tiempo para trabajar, estudiar y disfrutar de la vida con tanta intensidad. La batterie m'a donné la liberté d'improviser, dont il ne pouvait pas faire avec la guitare parce qu'il n'a pas beaucoup de temps à être practicar.No où le temps de travailler, d'étudier et de profiter de la vie avec ces intensité.
A partir de hay nunca deje de tocar con grupos,me gusta tener un sitio donde pasar las tardes tocando y disfrutar de mis amigos. Comme il n'y a jamais cesser de jouer avec des groupes, je souhaite faire un endroit pour passer l'après-midi à jouer et profiter de mes amis.
Mas tarde toque con Camelot (heavy),Yugular (me echaron pronto),con otras formaciones que no llegaron a tener nombre, con Así (donde empecé a tocar con mi gran amigo Julitros),La Hermandad(rock),Línea Directa(poprock),Wild Waters(folkrock), Soul Naciente(soul),Walkin´ Quintet(jazz),Big Black Mariach(garage),con mis grandes amigos Tijuana Stars(rhythm and blues),que ganamos el concurso del Hebe(Vallekas)y grabamos un gran disco en directo,Sonotones(rock a lo Enemigos)con los cuales grabe pedazo de disco”Atale”,junto a Marco el hermano de Julitros, Plus tard contact avec Camelot (lourd), jugulaire (I expulsé bientôt), avec d'autres formations qui n'ont pas de nom, donc avec (où j'ai commencé à jouer avec mon grand ami Julitros), La Fraternité (rock), Hotline (poprock ), Wild Waters (folkrock), Naciente Soul (âme), Walkin 'Quintet (jazz), Big Black Mariach (garage) avec mes grands amis Etoiles Tijuana (rhythm and blues), qui a remporté le concours de Hebe (Vallekas) et Nous avons enregistré un album live, Sonotone (rock avec les ennemis), à laquelle les pièces d'enregistrement de disque "Atal", avec le frère de Marco Julitros, Vancouver(powerpop),Ejecutores(rhythm and blues),Los Milicianos(punkrock), Sober (rock a lo Tool)con los cuales grabe otro pedazo disco “Morfología”,Habeas Corpus (hip-hop rock),y compartiendo escenarios con grandes músicos en las Jam Session que hay en una ciudad Vancouver (powerpop), les auteurs (rhythm and blues), La Milice (punkrock), Sober (rock avec Tool) avec lequel vous enregistrez un autre album "Morphologie,« Habeas Corpus (hip-hop, rock), et partageant la scène avec de grands musiciens de la Jam Session est dans une ville